Freizeitbeschäftigungen (Übungsvideo)

Freizeitbeschäftigungen (Übungsvideo) Übung

• Bestimme, welche Freizeitbeschäftigung abgebildet ist.

  Tipps

  Einige Bezeichnungen haben Ähnlichkeit mit dem Deutschen.

  Lösung

  Um Freizeitbeschäftigungen im Französischen auszudrücken, verwendet man einen Präpositionalausdruck aus den Verben faire (machen) oder jouer (spielen) zusammen mit den Präpositionen à oder de und einem Nomen. Dieses Nomen bestimmt die Tätigkeit, die man ausführt, genauer.

  Es gibt natürlich auch einfache Verben, die eine Freizeitbeschäftigung ausdrücken, wie z. B. dessiner (zeichnen).

• Gib an, wie die Freizeitaktivitäten richtig übersetzt werden.

  Tipps

  Achte darauf, dass auch das Subjekt übereinstimmt.

  Lösung

  Wenn du bei dieser Aufgabe Schwierigkeiten hast, die Bedeutungen der Ausdrücke zu erkennen, dann notiere dir die Wendungen in dein Vokabelheft und füge bei jeder Aktivität statt „er“ oder „sie“ den Namen einer dir bekannten Person aus deinem Freundeskreis oder deiner Familie ein, der oder die diese Freizeitaktivität betreibt. So kannst du sie dir besser einprägen.

• Entscheide, bei welchen Aktivitäten jouer mit de oder à oder faire de steht.

  Tipps

  Handelt es sich um einen Sport, ein Spiel, oder ein Musikinstrument?

  Ein Musikinstrument steht immer mit jouer de.

  Lösung

  Die Verben faire (machen) und jouer (spielen) werden im Französischen häufig im Zusammenhang mit Freizeitaktivitäten verwendet. Sie stehen dabei immer mit einer Präposition und einem Nomen, welches die Aktivität ausdrückt.

  1. Das Verb faire steht nur mit der Präposition de. Es geht dann um Sportarten oder sportliche Aktivitäten. Je nachdem, mit welchem Artikel das nachfolgende Nomen steht,

  • verschmilzt de mit dem Artikel zu du wie in faire du vélo
  • wird es zu de la wie in faire de la randonnée
  • oder de l' wie in faire de l'équitation.

  2. Beim Verb jouer hängt es davon ab, ob eine konkrete Aktivität oder ein Musikinstrument mit „spielen“ gemeint ist:

  • jouer + du / de la / de l' steht beim Spielen eines Musikinstruments, z. B. jouer du violon (Geige spielen) oder jouer de la batterie (Schlagzeug spielen).
  • jouer au/ à la / à l' oder aux steht bei Sportarten oder Spielen, wie z. B. jouer aux échecs (Schach spielen).

• Zeige, welche Präposition in die Lücke gehört.

  Tipps

  Bei Freizeitaktivitäten steht faire nur mit der Präposition de.

  Bei jouer musst du dir überlegen, ob eine Sportart/ein Spiel gemeint ist oder ein Musikinstrument.

  Lösung

  Eine Schwierigkeit, wenn man im Französischen über Freizeitaktivitäten spricht, ist die Verwendung der richtigen Präpositionen. Es gibt zwei bzw. drei Grundregeln, die du dir merken solltest:

  1. Das Verb faire steht nur mit der Präposition de, wenn es um Sport oder sportliche Aktivitäten geht. Je nachdem, mit welchem Artikel das nachfolgende Nomen steht, verschmilzt de mit der Form des bestimmten Artikels zu du oder des bzw. es steht de la oder de l', z. B. faire de la natation (schwimmen).
  2. Beim Verb jouer hängt es davon ab, ob eine allgemeinere Aktivität oder ein Musikinstrument gemeint ist:

  • jouer + du / de la / de l' steht beim Spielen eines Musikinstruments, z. B. jouer de la flûte (Flöte spielen).
  • jouer au/ à la / à l' oder aux steht bei Sportarten oder konkreten Spielen, z. B. jouer aux cartes (Karten spielen) oder jouer au foot (Fußball spielen).

  Bei Sportarten können die „Spiel-Sportarten“ sowohl mit faire de als auch mit jouer à stehen: z. B. jouer au tennis oder faire du tennis. Was du verwenden willst, kommt immer auf den Kontext an: Je joue au tennis ist etwas konkreter auf das Tennisspielen bezogen als Je fais du tennis. Letzteres meint mehr die Sportart im Allgemeinen. Oft macht es auch keinen Bedeutungsunterschied, welchen Ausdruck du verwendest. Wichtig ist nur, dass du die richtige Präposition mit dem richtigen Verb verwendest.

• Zeige auf, welche Wörter sich im Buchstabensalat verstecken.

  Tipps

  Die Wörter verstecken sich nur in der Waagerechten.

  In den ersten drei Reihen verstecken sich jeweils zwei Freizeitbeschäftigungen.

  In der letzten Zeile kannst du drei Aktivitäten finden.

  Lösung

  Da beim Thema Freizeitaktivitäten häufig die Verben jouer (spielen) und faire (machen) verwendet werden, hilft es, zuerst nach Ausdrücken mit diesen Verben zu suchen. Denke daran, dass nach jouer/faire eine Präposition mit nachfolgendem Nomen steht.

  Es gibt auch einfache Verben, die eine Aktivität beschreiben und die du schon kennst, wie z. B. lire (lesen) oder dessiner (zeichnen). Diese sind schwieriger zu finden. Hier kannst du gezielt nach Infinitivendungen suchen wie -er, -ir oder auch -re.

• Bilde die Sätze auf Französisch.

  Tipps

  Achte auf die Stellung der Adverbien im Satz.

  Denke daran, die Verben richtig zu konjugieren und die richtige Präposition zu verwenden.

  Lösung

  Um im Französischen über Freizeitbeschäftigungen zu reden, gibt es bestimmte Verben und Adverbien, die ausdrücken, dass man etwas gerne, weniger gerne oder gar nicht gerne macht etc.

  Die wichtigsten Verben sind hier:

  • aimer faire qc (etwas gerne machen)
  • aimer bien faire qc (etwas sehr gerne machen)
  • aimer pas du tout faire qc (etwas gar nicht gerne machen)
  • détester faire qc (hassen, etwas zu tun)

  Ein wichtiges Adverb ist souvent (oft). Es steht in einem Satz in der Regel hinter dem konjugierten Verb.