Pretérito pluscuamperfecto: Übungsvideo

Lösung: yo había estudiado

Erklärung: Das Pluscuamperfecto wird mit der Imperfektform von haber (había) und dem Partizip Perfekt estudiado gebildet. Es beschreibt eine Handlung, die vor einer anderen in der Vergangenheit abgeschlossen war.

Lösung: nosotros habíamos vivido

Erklärung: Die Form habíamos vivido besteht aus habíamos (1. Person Plural Imperfekt von haber) und dem Partizip vivido. Sie zeigt eine Vorvergangenheit an.

Lösung: ella había escrito

Erklärung: Das Verb escribir hat ein unregelmäßiges Partizip (escrito). Mit había in der 3. Person Singular ergibt sich die korrekte Pluscuamperfecto-Form.

Lösung: vosotros habíais hecho

Erklärung: Auch hacer hat ein unregelmäßiges Partizip (hecho). Die Form habíais hecho ist korrekt für die 2. Person Plural im Pluscuamperfecto.

Lösung: tú te habías levantado

Erklärung: Bei reflexiven Verben steht das Reflexivpronomen (te) vor dem konjugierten Hilfsverb (habías). Es folgt das Partizip levantado.

Lösung: ellos habían puesto

Erklärung: Poner hat das unregelmäßige Partizip puesto. Zusammen mit habían ergibt sich die korrekte Form habían puesto.

Lösung: yo había visto

Erklärung: Das Partizip von ver lautet visto (unregelmäßig). Había visto ist die 1. Person Singular im Pluscuamperfecto.

Lösung: usted había dicho

Erklärung: Das Verb decir bildet das Partizip unregelmäßig mit dicho. In Verbindung mit había (3. Person Singular) ergibt sich había dicho.

Lösung: Cuando llegamos al cine, la película ya había empezado.

Erklärung: Die Handlung „die Filmvorführung hatte begonnen“ fand vor dem Eintreffen im Kino statt – also wird das Pluscuamperfecto verwendet.

Lösung: Pedro no vino a clase porque había olvidado poner la alarma.

Erklärung: Das Vergessen der Alarmzeit geschah vor dem Nichtkommen – also Pluscuamperfecto.

Lösung: Cuando mis padres llegaron a casa, nosotros ya habíamos limpiado el salón.

Erklärung: Das Putzen war bereits abgeschlossen, bevor die Eltern ankamen.

Lösung: No sabíamos que Marta se había roto la pierna.

Erklärung: Die Verletzung ereignete sich vor dem Moment der Erkenntnis – daher Pluscuamperfecto mit Reflexivpronomen.

Lösung: Después de que Juan había leído el libro, vio la película.

Erklärung: Das Lesen ging dem Sehen voraus – also wird das Pluscuamperfecto verwendet.

Für Fortgeschrittene:
Die Konstruktion después de que ... kann auch mit einer Form des Subjuntivo vorkommen!

Beachte dazu:

Wenn die Handlung in der Vergangenheit abgeschlossen ist und als real betrachtet wird → Indicativo

Wenn sich die Handlung auf zukünftige oder hypothetische Situationen bezieht → Subjuntivo

Laura: "¿Supiste que Javier no vino a la fiesta?"
Ana: "Sí, me lo dijeron. Pero no sabía que había tenido un problema familiar."

Erklärung: Die Handlung (ein Problem gehabt haben) liegt vor dem Nichtkommen zur Feier – also Pluscuamperfecto.

Laura: "Sí, su abuela se había puesto muy enferma el día anterior."

Erklärung: Das Sich-Krankfühlen war der Auslöser und passierte vor dem Zeitpunkt der Erzählung.

Ana: "Vaya, pobre... Y yo que había pensado que simplemente no quería venir."

Erklärung: Ana hatte eine falsche Annahme vor der aktuellen Situation.

Laura: "No, en realidad él sí quería. Incluso había comprado un regalo para Marta."

Erklärung: Das Kaufen liegt zeitlich vor der nicht erfolgten Feier – Pluscuamperfecto passt perfekt.

Ana: "¡Ay no! ¿Y Marta lo sabía?"
Laura: No lo sé... Creo que nadie se lo había dicho.

Erklärung: Die Information wurde bis zu diesem Zeitpunkt noch nicht weitergegeben – Pluscuamperfecto zur Darstellung der Vorzeitigkeit.

Laura: „Hast du mitbekommen, dass Javier nicht zur Party gekommen ist?“
Ana: „Ja, das hat man mir erzählt. Aber ich wusste nicht, dass er ein familiäres Problem gehabt hatte.“
Laura: „Ja, seine Großmutter war am Vortag sehr krank geworden.“
Ana: „Oh je, der Arme... Und ich hatte gedacht, er wollte einfach nicht kommen.“
Laura: „Nein, eigentlich wollte er schon. Er hatte sogar ein Geschenk für Marta gekauft.“
Ana: „Ach nein! Wusste Marta das denn?“
Laura: „Keine Ahnung... Ich glaube, niemand hatte es ihr gesagt.“

Satz 1:
Cuando llegamos a la estación, el tren ya había salido.

Übersetzung: Als wir am Bahnhof ankamen, war der Zug schon abgefahren.

Bestimmung: Dritte Person Singular von salir.

Erklärung: Das Subjekt el tren steht in der dritten Person Singular. Das Hilfsverb había stimmt in Person und Numerus mit dem Subjekt überein. Das Partizip salido bleibt unverändert und gehört zur festen Verbkonstruktion.

Satz 2:
Yo no pude entrar porque había olvidado las llaves.

Übersetzung: Ich konnte nicht hineingehen, weil ich die Schlüssel vergessen hatte.

Bestimmung: Erste Person Singular von olvidar.

Erklärung: Das Subjekt ist im Spanischen zwar nicht sichtbar (yo kann auch weggelassen werden), aber aus der Form había und dem Kontext („ich konnte nicht“) ergibt sich, dass es sich um die erste Person Singular handelt. Das Partizip olvidado ergänzt die zusammengesetzte Zeitform.

Satz 3:
Nosotros no sabíamos que tú ya habías visto la película.

Übersetzung: Wir wussten nicht, dass du den Film schon gesehen hattest.

Bestimmung: Zweite Person Singular von ver.

Erklärung: Das Personalpronomen tú zeigt eindeutig die zweite Person Singular an. Das Hilfsverb habías steht in Übereinstimmung dazu. Visto ist das Partizip von ver.

Satz 4:
Antes de mudarse, ellos habían vivido allí durante diez años.

Übersetzung: Bevor sie umgezogen sind, hatten sie zehn Jahre lang dort gelebt.

Bestimmung: Dritte Person Plural von vivir.

Erklärung: Das Subjekt ellos (sie) gibt die dritte Person Plural vor. Das Hilfsverb habían zeigt dieselbe Person und Numerus, das Partizip vivido ist die unveränderte Form von vivir.

Satz 5:
Cuando llegamos, nuestros amigos nos dijeron que ya habían comido.

Übersetzung: Als wir ankamen, hatten unsere Freunde schon gegessen.

Bestimmung: Dritte Person Plural von comer.

Erklärung: Das Subjekt nuestros amigos ist dritte Person Plural. Das Hilfsverb habían stimmt mit dem Subjekt überein. Das Partizip comido bleibt konstant und gehört zur Verbform.