“During” and “while” (Übungsvideo)

“During” and “while” (Übungsvideo) Übung

• Fasse zusammen, wann die Präpositionen during und while verwendet werden.

  Tipps

  Die gewöhnliche Satzstellung im Englischen lautet: Subjekt + Verb + Objekt.

  Sprich die beiden Beispielsätze laut aus. In welcher Zusammensetzung klingt while besser und in welcher during?

  Lösung

  Die deutsche Präposition während wird im Englischen entweder mit during oder mit while übersetzt.

  • Das Wort during ist eine Präposition und wird nur mit einem Substantiv verwendet.
  • Das Wort while ist eine Konjunktion und wird nur in Verbindung mit einem Subjekt und einem Verb verwendet.

  So kann der folgende Satz:

  • I fell asleep during the film. (Substantiv: the film)

  auch mit while umformuliert werden:

  • I fell asleep while I was watching the film. (Subjekt: I, Verb: was watching)

• Nenne korrekte Sätze mit during und while:

  Tipps

  Wenn du dir unsicher bist, kann es helfen, beide Varianten laut auszusprechen und zu prüfen, welche Variante besser klingt.

  Lösung

  Die deutsche Präposition während wird im Englischen entweder mit during oder mit while übersetzt.

  • Das Wort during ist eine Präposition und wird nur mit einem Substantiv verwendet.
  • Das Wort while ist eine Konjunktion und wird nur in Verbindung mit einem Subjekt und einem Verb verwendet.

  Korrekt lauten die Sätze also:

  • During breakfast, we talked about many things.
  • While we were in New York, it was raining all the time.

  Das Wort breakfast (Frühstück) ist ein Substantiv, was bedeutet, dass davor during stehen muss. Wohingegen ... we were ... (wir waren) ein Subjekt mit einer Verbform ist und daher die Konjunktion while verwendet werden muss.

• Entscheide, ob du during oder while einsetzen musst.

  Tipps

  Beachte die Großschreibung am Anfang eines Satzes.

  Sprich dir beide Varianten laut vor, wenn du dir unsicher bist. Welche klingt besser? Hast du einen ähnlichen Satz bereits gehört?

  Lösung

  Die deutsche Präposition während wird im Englischen entweder mit during oder mit while übersetzt.

  • Das Wort during ist eine Präposition und wird nur mit einem Substantiv verwendet.
  • Das Wort while ist eine Konjunktion und wird nur in Verbindung mit einem Subjekt und einem Verb verwendet.

  Folgende Satzteile können also auf die Präposition during folgen, weil sie Substantive sind:

  • the summer holidays
  • lunchtime
  • the winter months
  • sunset
  • sunrise

  Folgende Subjekt-Verb-Konstruktionen können nur auf die Konjunktion while folgen:

  • he was, he ist das Subjekt, gefolgt vom Verb was (= er war ...)
  • most families spend, most families ist das Subjekt und spend das Verb (= die meisten Familien verbringen ...)
  • they did, they ist das Subjekt und did das Verb (= sie machten ...)
  • others like to sleep, others ist hier das Subjekt, auf das die Verbkonstruktion like to sleep folgt (= andere schlafen lieber ...)

• Prüfe die Sätze mit during und while auf ihre Richtigkeit.

  Tipps

  Sprich dir die Sätze in beiden Varianten vor, wenn du dir unsicher bist. Was klingt besser?

  Schau dir genau die Konstruktionen hinter during und while an und entscheide ob sie richtig sind.

  Lösung

  Die deutsche Präposition während wird im Englischen entweder mit during oder mit while übersetzt.

  • Das Wort during ist eine Präposition und wird nur mit einem Substantiv verwendet.
  • Das Wort while ist eine Konjunktion und wird nur in Verbindung mit einem Subjekt und einem Verb verwendet.

  Folgende Satzteile können also auf die Präposition during folgen, weil es Substantive sind:

  • her time in the bathroom
  • breakfast
  • the car ride

  Folgende Konstruktionen können nur auf die Konjunktion while folgen:

  • her mother prepares
  • her older sister is blocking
  • her mother calls
  • her dad is reading
  • Joanna tries to listen
  • Joanna helps

  Bei diesen Konstruktionen handelt es sich immer um ein Subjekt (hier: her mother, Joanna, her dad etc.) und eine Verbform (calls, tries, is reading etc.)

• Ergänze during und while mit den passenden Satzteilen.

  Tipps

  Überlege dir zu jedem Element aus der Ablage einen Satz mit entweder while oder during und prüfe, welcher besser klingt. Vielleicht kommen dir einige Satzteile ja bekannt vor?

  Lösung

  Die deutsche Präposition während wird im Englischen entweder mit during oder mit while übersetzt.

  • Das Wort during ist eine Präposition und wird nur mit einem Substantiv verwendet.
  • Das Wort while ist eine Konjunktion und wird nur in Verbindung mit einem Subjekt und einem Verb verwendet.

  Folgende Satzteile können also auf die Präposition during folgen, weil es Substantive sind:

  • the film
  • my breakfast
  • your vacation
  • Christmas holidays

  Folgende Konstruktionen können nur auf die Konjunktion while folgen:

  • I was spending
  • he was jogging
  • we cooked
  • she is speaking

  Der Grund ist, dass diese Konstruktionen immer ein Subjekt (hier: I, she, he etc.) und eine Verbform (was jogging, cooked etc.) enthalten.

• Erschließe, wann while und during eingesetzt werden müssen.

  Tipps

  Beachte die Großschreibung am Satzanfang.

  Wenn du dir unsicher bist, hilft es, dir die Konstruktionen nach der Lücke anzuschauen oder dir beide Varianten laut vorzusagen.

  Lösung

  Die deutsche Präposition während wird im Englischen entweder mit during oder mit while übersetzt.

  • Das Wort during ist eine Präposition und wird nur mit einem Substantiv verwendet.
  • Das Wort while ist eine Konjunktion und wird nur in Verbindung mit einem Subjekt und einem Verb verwendet.

  Auf die Präposition during folgen hier also die Substantive:

  • breakfast
  • schooltime
  • lunchtime
  • the afternoons
  • supper

  Diese Subjekt-Verb-Konstruktionen können hier auf die Konjunktion while folgen:

  • Paul's alarm clock is ringing
  • Paul is having (breakfast)
  • the family clears (the table)
  • the others get ready
  • Paul unlocks (the door)
  • Paul's mother prepares
  • Paul and his family sit

  Der Grund ist, dass diese Konstruktionen immer ein Subjekt (hier: Paul, the others, the family etc.) und eine Verbform (is ringing, get ready, unlocks etc.) enthalten.