Präpositionen des Ortes und der Richtung: “under, next to, near, between, behind, up, down, across”

Präpositionen des Ortes und der Richtung: “under, next to, near, between, behind, up, down, across” Übung

• Ordne die Präpositionen richtig ein.

  Tipps

  Prepositions of place beschreiben die Position eines Objekts oder einer Person.

  The cat is under the table.

  Prepositions of direction beschreiben die Richtung, in die sich ein Objekt oder eine Person bewegt.

  The cat jumps up the table.

  Lösung

  Was sind Präpositionen, prepositions, eigentlich? Sie sind Verhältniswörter, d.h. sie geben das Verhältnis einer Person oder eines Gegenstands zu einer anderen Person oder einem Gegenstand an.

  Prepositions of place zeigen an, wo sich etwas befindet, also die Position, an der sich ein Objekt oder eine Person befindet. Es zeigt also eine feste Position an und keine Bewegung.

  • She walks up/down the hill. - Sie läuft den Hügel hinauf/hinunter.

  Im Gegensatz dazu zeigen die prepositions of direction die Richtung an, in welche sich ein Objekt oder eine Sache bewegt. Diese Präpositionen zeigen also eine Bewegung an.

  • He walks across the street. - Er läuft über die Straße.

• Gib die korrekte Übersetzung an.

  Tipps

  Das Wort behind bedeutet hinter.

  Lies dir zunächst alle Sätze durch und übersetze zuerst die, bei denen du dir schon sicher bist.

  Lösung

  Die Präpositionen des Ortes kannst du im Englischen mit den Wörtern behind, between, next to, near und under angeben. Wenn beispielsweise etwas unter dem Tisch liegt, benutzt du das Wort under. Wenn du sagen möchtest, dass sich das Pferd zwischen dem Baum und dem Haus befindet, sagst du The horse is between the tree and the house. Möchtest du lediglich sagen, dass das Pferd neben dem Baum steht, sagst du The horse is next to the tree. Steht das Pferd hinter dem Baum, sagst du The horse is behind the tree.

• Beschreibe das Bild.

  Tipps

  3 Aussagen treffen nicht auf das Bild zu.

  Lösung

  Präpositionen sind meist zwar nur kurze Wörter - trotzdem sind sie für die Verständigung sehr wichtig. Richtungsangaben benötigst du zum Beispiel, wenn du in einer neuen Stadt bist und nach dem Weg fragst bzw. wenn dich jemand nach dem Weg fragt.

  Bei den vorliegenden Präpositionen für Ort und Richtung gibt es im Deutschen nur eine Entsprechung, d.h. du musst nur eine Übersetzung dafür lernen. Für die Angaben vom Ort verwendest du z.B. die Präpositionen under, text to, between, behind und für die Angabe einer Richtung kannst du die Präpositionen up, down, across, towards, through verwenden.

• Entscheide dich für dich korrekte Präposition.

  Tipps

  Um die Richtung anzugeben, verwendest du across, towards, up, down.

  Um eine Ortsangabe zu machen, verwendest du die Wörter under, behind, next to und near.

  Lösung

  Achte darauf, ob es sich in dem Fall um eine Orts- oder eine Richtungsangabe handelt. Im Kontext der Sätze und mit Hilfe der Bilder findest du bestimmt das richtige Wort. Denk dran, dass die Wörter towards, across, up und down eine Richtung angeben, du kannst zum Beispiel sagen Lara walks across the street, Lara geht über die Straße. Die Ortsangaben kannst du u.a. mit under, behind, next to oder near angeben. The chair is next to the table bedeutet dann also, dass sich der Stuhl in der Nähe des Tisches befindet.

• Bestimme, ob die Präposition richtig verwendet wird.

  Tipps

  Achte darauf, ob es sich um eine Richtungs- oder eine Ortsangabe handelt.

  Schaue dir genau den Kontext an, um feststellen zu können, ob die Präposition richtig verwendet wurde.

  Lösung

  Um zu entscheiden, ob die Präposition richtig verwendet wurde, musst du zunächst prüfen, ob es sich im gegebenen Fall um eine Richtungs- oder Ortsangabe handelt. Hast du dies geklärt, kannst du schauen, ob die Präposition in dem Kontext des Satzes Sinn ergibt: Tim runs towards the tree ergibt Sinn, da Tim in Richtung des Baumes läuft. Tim runs up the tree ergibt in dem Kontext keinen Sinn, da Tim wahrscheinlich nicht den Baum hoch rennt.

  Richtig müssen die Sätze lauten:

  • The fish swims through/in the water.
  • The table is next to/near the chair.

• Ermittle die fehlenden Präpositionen.

  Tipps

  Schlage in einem Wörterbuch nach, wenn du dir bei einem oder mehreren Wörtern nicht sicher bist.

  Den Ausdruck durch den Wald kann man mit through the woods übersetzen.

  Lösung

  Die Präpositionen, die an dieser Stelle eingefügt werden müssen, besitzen im Deutschen nur eine Entsprechung. Lerne daher am besten die Übersetzung. Das wird dir später auch außerhalb des Unterrichts sehr nützlich sein.

  Um die Richtung anzugeben, musst du die prepositions of direction lernen, diese sind im Englischen u.a. up, down, towards, across, through. Um eine Position anzugeben, lernst du die prepositions of place, die im Englischen under, behind, near, next to, between sind.