En el restaurante

¡Hola! Hier ist Edu. In diesem Video zeige ich dir anhand eines Dialogs Alltagswortschatz in einem Restaurant. Du lernst, wie man Essen und Trinken bestellt. Ordenar comidas y bebidas. Wie man sich beschwert. Cómo quejarse. Wie man die Rechnung bestellt. Cómo ordenar la cuenta. Außerdem lernst du eine Auswahl von Speisen und Getränken. ¡Comencemos! Was gibt es zu essen? ¿Qué hay para comer? Gegrilltes Steak mit Pommes frites. Carne a la parrilla con papas fritas. Tofu mit gegrilltem Gemüse. Tofu con vegetales a la parrilla. Cäsar-Salat. Ensalada César. Was gibt es zu trinken? ¿Qué hay de tomar? Rotwein / Weißwein. Vino tinto / vino blanco. Bier. Cerveza. Mineralwasser. Agua con gas. Mili und Edo gehen in das Restaurant El Torito. Mili y Edo van al restaurante El Torito. Der Ober kommt. Buenas tardes. Mi nombre es Juan, los atenderé el día de hoy. Guten Tag. Ich heiße Juan und werde Sie heute bedienen. Buenas tardes. ¿Nos puede recomendar algo? Guten Tag. Können Sie uns etwas empfehlen? Sí, el día de hoy le puedo recomendar la carne a la parrilla con papas fritas. Ja, heute kann ich Ihnen das gegrillte Steak mit Pommes frites empfehlen. Suena bien. ¿Tiene algo vegetariano? Das hört sich gut an. Haben Sie etwas Vegetarisches? Sí, tenemos tofu con vegetales a la parrilla. Ja, wir haben Tofu mit gegrilltem Gemüse. A mí me gustaría el tofu y una copa de vino tinto. Ich hätte gern den Tofu und ein Glas Rotwein. Para mí la carne a la parrilla y una copa de vino blanco. Für mich das gegrillte Steak und ein Glas Weißwein. ¿Cómo le gustaría la carne, señorita? Wie möchten Sie Ihr Fleisch, Fräulein? Término medio, por favor. Medium bitte. Das Essen kommt. ¡Buen apetito! Edo und Mili essen. Edo no está satisfecho. Edo ist unzufrieden. Los vegetales no saben bien. ¿Está seguro que son frescos? Das Gemüse schmeckt nicht. Sind Sie sicher, dass es frisch ist? Sí, le aseguro que son frescos. Ja, ich versichere Ihnen, dass es frisch ist. No me parece. Quisiera cambiarlos por papas. ¿Es posible? Finde ich nicht. Ich möchte sie gegen Kartoffeln tauschen. Ist das möglich? Por supuesto. No hay ningún problema. Un momento, por favor. Natürlich. Das ist kein Problem. Einen Moment, bitte. Muchas gracias. Vielen Dank. Edo y Mili han terminado. Les ha gustado. Edo und Mili sind fertig. Es hat ihnen geschmeckt. Ahora ordenan postre. Jetzt bestellen sie Nachtisch. Quisiéramos ordenar postre. Un tiramisú para mí, por favor. Wir würden gern Nachtisch bestellen. Tiramisu für mich, bitte. Enseguida. Kommt sofort. Después ordenan la cuenta. Nach dem Nachtisch bestellen sie die Rechnung. La cuenta, por favor. Die Rechnung, bitte. ¿Pagan juntos? Bezahlen Sie zusammen? Sí. Son treinta euros. Mili y Edo pagan. Le dan una propina al camarero y se despiden. Mili und Edo bezahlen. Edo gibt dem Ober Trinkgeld und sie verabschieden sich. Cóbrese 33, por favor. ¡Muchas gracias y adiós! Machen Sie 33, bitte. Vielen Dank! Tschüss! ¡Muchas gracias! ¡Adiós! Wiederholen wir nochmal die einzelnen Ausdrücke. Nach einer Empfehlung fragen: ¿Qué nos puede recomendar? Sagen, dass einem etwas gefällt: Suena bien. Nach etwas Vegetarischem fragen: ¿Tiene algo vegetariano? Etwas bestellen: A mí me gustaría. Nachfrage des Obers, wie man das Fleisch haben möchte: ¿Qué término desea la carne? ¿Cómo le gustaría la carne? Wie man darauf antworten kann: Rojo inglés. Blutig. Medio. Medium. Tres cuartos. Fast durch. Bien cocido. Durch. Sagen, dass es einem nicht schmeckt: La comida no sabe bien. Nachfragen, ob etwas frisch ist: ¿Está fresco / fresca? Nicht übereinstimmen: No me parece. Fragen, ob etwas ausgetauscht werden kann: ¿Me puede cambiar esto? Nachtisch bestellen: Quisiera ordenar postre. Die Rechnung bestellen: La cuenta, por favor. Ich hoffe, es hat dir Spaß gemacht. Du kannst jetzt mit dem Wortschatz einen neuen Dialog erstellen und ihn mit einem Partner üben. Viel Spaß dabei! ¡Hasta pronto! Dein Edu.