The Celts – Merkmale und Geschichte der Kelten

The Celts – Merkmale und Geschichte der Kelten Übung

• Bestimme die Teile Europas, die hauptsächlich von den Kelten besiedelt waren.

  Tipps

  Die Kelten besiedelten hauptsächlich Gebiete in und rund um Großbritannien sowie einen Teil Frankreichs.

  Lösung

  Das Siedlungsgebiet der Kelten erstreckte sich hauptsächlich auf Teile Großbritanniens und Irland sowie auf einen Teil Frankreichs. Diese waren:

  • Irland (Ireland): Die Insel links neben Großbritannien.
  • Insel Man (Isle of Man): Die Insel zwischen Irland und Großbritannien.
  • Wales (Wales): Linker, mittiger Zipfel Großbritanniens.
  • Schottland (Scotland): Oberer Teil Großbritanniens.
  • Cornwall (Cornwall): Linker, unterer Zipfel Großbritanniens.
  • Bretagne (Brittany): Linker, oberer Zipfel Frankreichs.

• Entscheide, welche Aussagen über die Kultur der Kelten richtig sind.

  Tipps

  Die Römer hielten die Kelten für unzivilisiert.

  Die Kelten waren ein Volk, das an Magie und Übernatürliches geglaubt hat.

  Lösung

  In der Aufgabe werden verschiedene Fakten über die Kultur und Geschichte der Kelten abgefragt:

  • Das Verhältnis zwischen den Kelten und Römern war kein gutes. Die Römer hielten die Kelten für unzivilisiert und verdrängten sie bei der Ausweitung des römischen Reichs.

  • Die Köpfe der Feinde sammelten die Kelten, damit Wissen und Weisheit der Feinde auf sie übergehen. Sie dienten außerdem als Abschreckung und damit als Schutz vor neuen Angriffen.

  • Da die Kelten sehr gut weben konnten, stellten sie selbst auf diesem Weg bunte Kleidung her, die sie trugen.

  • Die Kelten waren ein Volk, das an mehrere Götter glaubte, nämlich an den Gott des Wassers, den Gott des Himmels, den Gott der Leuchte und den Gott der Güte.

  • Die Kelten lebten in Rundhäusern, die aus Holz, Stroh, Lehm und Tierkot gebaut wurden. Mehrere Rundhäuser bildeten den zentralen Punkt in einer keltischen Hügelfestung.

• Erläutere die Kultur der Kelten, indem du den vorliegenden Text vervollständigst.

  Tipps

  Die Kelten waren ein vielfältiges Volk. Sie hatten verschiedene Aufgaben.

  Zur Zeit der Kelten herrschten viele Kriege und Kämpfe. Sie mussten daher stets ihr eigenes Volk verteidigen.

  Welsh, Irish Gaelic, Breton und Cornish sind ein paar Beispiele für die Spuren der keltischen Kultur in der heutigen Welt.

  Lösung

  In dieser Aufgabe werden die wichtigsten Fakten über die keltische Kultur abgefragt.

  • Du weißt jetzt, dass die Kelten Kämpfer (warriors) waren und ihre Kleidung und Bemalung nutzten, um die Feinde abzuschrecken. Neben ihrer Tätigkeit als Krieger arbeiteten die Kelten auch als Bauern auf den Feldern in ihren Hügelfestungen, wo sie in ihren Rundhäusern wohnten.

  • Du hast außerdem erfahren, dass die Kelten von den Römern verdrängt wurden, als diese das römische Reich ausweiteten. Obwohl die eigentliche Kultur der Kelten dadurch auch verdrängt wurde, sind Spuren davon noch heute in Literatur, Musik und Sprache zu finden.

• Definiere die Personen und Bräuche, die in der keltischen Kultur eine große Bedeutung hatten.

  Tipps

  Die Druiden waren eine Art geistliches Oberhaupt in der keltischen Kultur.

  Da zur Zeit der Kelten viele Kriege und Kämpfe herrschten, waren die Kelten sehr darauf bedacht, sich vor ihren Feinden zu schützen. Dies spiegelt sich in verschiedenen Bräuchen der keltischen Kultur wider:

  • Sich selbst so zu gestalten, dass es die Feinde abschreckt.
  • Glaube an Magie (hier besteht eine Verbindung zu den Köpfen der Feinde).

  Hier ein paar Vokabelhilfen:

  • knowledge – Wissen
  • wisdom – Weisheit

  Lösung

  Diese Übung geht genauer auf verschiedene Personen und Bräuche der keltischen Kultur ein:

  1. Der Druide: Er war sozusagen ein geistliches Oberhaupt in der keltischen Kultur. Da er magische Kräfte haben sollte, wandten sich viele Kelten mit ihren Problemen an ihn, unter anderem, weil er in der Lage sein sollte, in die Zukunft zu schauen.
  2. Der Krieger: Die meisten Kelten waren Krieger. Ihre Aufgabe war es, das Volk vor Angriffen der Feinde zu schützen. Dazu nutzten sie unter anderem ihr Aussehen (Gold, Körperbemalung, bunte Kleidung), um die Feinde abzuschrecken.
  3. Die Köpfe der Feinde: Dieser Brauch hatte zwei Gründe. Zum einen sollten durch das Sammeln der Köpfe Wissen und Weisheit der Feinde auf die Kelten übergehen, zum anderen dienten sie als Schutz vor neuen Angriffen.

  • This is a druid. He is believed to have magic powers and be able to see the future. Thus, he is a big help with problems. – Das ist ein Druide. Er soll magische Kräfte haben und daher in der Lage sein, in die Zukunft zu sehen. Dadurch ist er eine große Hilfe bei Problemen.

  • This is a warrior. He wears colourful clothes, gold and blue bodypaint to frighten his enemies. – Das ist ein Krieger. Er trägt bunte Kleidung, Gold und blaue Körperbemalung, um seine Feinde abzuschrecken.

  • These are the heads of the enemy. The celts collected them, because they thought in this way the knowledge and wisdom of the enemies would be passed on to them. Besides, they should protect them from further attacks. – Das sind die Köpfe der Feinde. Die Kelten sammelten sie, da sie glaubten, so würden Wissen und Weisheit der Feinde auf sie übergehen. Außerdem sollten sie vor weiteren Angriffen schützen.

• Gib die deutsche Bedeutung der englischen Vokabeln zum Thema Celts an.

  Tipps

  Bei einigen Vokabeln kennst du vielleicht schon ähnliche Wörter, die dir zumindest einen Teil des Wortes und der passenden Übersetzung verraten können, z. B.:

  • blue – blau

  Lösung

  In dieser Aufgabe werden die neu gelernten Vokabeln zum Themenbereich Kelten abgefragt. Auch wenn viele der Vokabeln neu für dich sein können, kann man sich viele davon erschließen:

  • blue body paint – blaue Körperbemalung

  Die Wörter blue (blau), body (Körper) und (to) paint (malen) kennst du vielleicht schon. Zusammengesetzt ergeben sie fast sofort die deutsche Übersetzung der englischen Vokabel.

  • warrior – Krieger

  Vielleicht kennst du bereits das Wort war – Krieg. Es steckt in der englischen Vokabel warrior und gibt dir einen Hinweis auf die deutsche Bedeutung.

  • hillfort – Hügelfestung

  Das Wort hill bedeutet auf Deutsch Hügel, das Wort fort bedeutet Festung. Wenn dir auch nur eins der beiden bekannt ist, kannst du dir erschließen, dass ein hillfort eine Hügelfestung ist.

  • round house – Rundhaus

  Auch das englische Wort round house entspricht wortwörtlich der deutschen Übersetzung der beiden Einzelteile.

  Andere Vokabeln dagegen musst du leider auswendig lernen:

  • trench – Schützengraben
  • weaving – weben

• Ermittle, welches Wort aus der keltischen Kultur gesucht wird.

  Tipps

  Irish Gaelic, Scottish Gaelic und Welsh werden heute noch vor allem in dem ehemaligen Siedlungsgebiet der Kelten gesprochen.

  Lösung

  In dieser Aufgabe wurden verschiedene Bereiche der keltischen Kultur abgefragt. Schauen wir uns die einzelnen Aufgabenteile noch einmal an:

  • Die Hügelfestung: In the hillfort there are the round houses surrounded by a fence. There are also trenches inside. – In der Hügelfestung sind die Rundhäuser, die von einem Zaun umgeben sind. Außerdem gibt es innen Schützengräben.

  • Die Götter: The celts believed in many gods, for example the gods of sky, water, goodness and light. – Die Kelten glaubten an viele Götter, zum Beispiel die Götter des Himmels, des Wassers, der Güte und der Leuchte.

  • Die Rundhäuser: A round house is the place where the celts live. It is made of wattle and daub and situated in a hillfort. – Ein Rundhaus ist der Ort, an dem die Kelten leben. Es wird aus Holz, Stroh, Lehm und Tierkot gemacht.

  • Die Sprachen: Nowadays the celtic culture can still be found in language, for example in Irish Gaelic, Scottish Gaelic and Welsh. – Heutzutage kann man die keltische Kultur noch in Sprachen finden, zum Beispiel in irischem Gaelisch, schottischem Gaelisch und Welsh.