Wichtige Telefonnummern in Frankreich
Erfahre, welche Notfallrufnummer in Frankreich du wählen solltest, sowie das französische Vokabular für medizinische Notfälle, Polizeieinsätze und Feuerwehreinsätze. Interessiert? Das und vieles mehr findest du im folgenden Text.
in nur 12 Minuten? Du willst ganz einfach ein neues
Thema lernen in nur 12 Minuten?
-
5 Minuten verstehen
Unsere Videos erklären Ihrem Kind Themen anschaulich und verständlich.
92%der Schüler*innen hilft sofatutor beim selbstständigen Lernen. -
5 Minuten üben
Mit Übungen und Lernspielen festigt Ihr Kind das neue Wissen spielerisch.
93%der Schüler*innen haben ihre Noten in mindestens einem Fach verbessert. -
2 Minuten Fragen stellen
Hat Ihr Kind Fragen, kann es diese im Chat oder in der Fragenbox stellen.
94%der Schüler*innen hilft sofatutor beim Verstehen von Unterrichtsinhalten.
5 Minuten verstehen
5 Minuten üben
2 Minuten Fragen stellen
Bereit für eine echte Prüfung?
Lerntext zum Thema Wichtige Telefonnummern in Frankreich
Notrufnummern in Frankreich kennenlernen
Wenn du in Frankreich unterwegs bist und ein Notfall passiert, ist es gut, die entsprechenden Notrufnummern zu wissen. Hier erfährst du alles über die wichtigen Telefonnummern in Frankreich, les numéros de téléphone importants en France.
Zahlen auf Französisch lesen, schreiben und sprechen
Als Voraussetzung solltest du bereits die Zahlen bis 1000 auf Französisch kennen. Besonders die Liste der folgenden Zahlen ist für die Notrufnummern von Bedeutung.
| Zahl | Zahl auf Französisch | Aussprache der Zahlen |
|---|---|---|
| 15 | quinze | [kɛ̃z] |
| 17 | dix-sept | [dissət] |
| 18 | dix-huit | [disɥit] |
| 112 | cent douze | [sɑ̃ duz] |
| 114 | cent quatorze | [sɑ̃ katɔʁz] |
| 196 | cent quatre-vingt seize | [sɑ̃ katʁəvɛ̃ sɛz] |
Überblick über die Notfallrufnummern in Frankreich
Eine Rufnummer, die in allen Notfällen im europäischen Ausland gewählt werden kann, ist die 112. Dies ist die erste Anlaufstelle, wenn du die speziellen Notrufnummern in Frankreich nicht kennen solltest.
Daneben gibt es die in Frankreich gültigen Telefonnummern, die du in folgenden Notfällen anrufen solltest:
- Für einen medizinischen Notfall kannst du in Frankreich die 15 wählen, wohingegen du für eine polizeiliche Angelegenheit die 17 anrufen solltest.
- Sollte ein Feuer ausgebrochen sein, wählst du in Frankreich die Rufnummer 18 und setzt dich mit der Feuerwehr in Verbindung.
- Für maritime Notfälle, also Notfälle auf dem Meer, gibt es die Notfallrufnummer 196.
Darüber hinaus gibt es einen französischen SMS-Dienst unter der Nummer 114, der vor allem auch für gehörlose oder schwerhörige Personen (personnes sourdes ou malentendantes) eingerichtet worden ist.
Hier noch einmal alle wichtigen französischen Notfallrufnummern im Überblick:
| Nummer | Wann? |
|---|---|
| 112 = le numéro d’appel européen | bei medizinischen Notfällen, Feuerwehr- und Polizeieinsätzen im europäischen Ausland |
| 15 = le SAMU | bei medizinischen Notfällen in Frankreich |
| 17 = la police | bei Polizeieinsätzen in Frankreich |
| 18 = les sapeurs-pompiers | bei Feuerwehreinsätzen in Frankreich |
| 196 = l’urgence maritime | bei Unfällen auf dem Meer |
| 114 = le numéro d'urgence accessible par SMS |
bei allen Notfällen (via SMS-Dienst) |
Französisches Vokabular bei Notfällen
Um sich in Notfällen auf Französisch richtig ausdrücken zu können, können die folgenden Vokabeln hilfreich sein.
Französisches Vokabular bei medizinischen Notfällen
Wenn du die Nummer 15 wählst, kannst du einen medizinischen Notfall melden. Dabei können dir die nachstehenden französischen Ausdrücke von Nutzen sein.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| l’accident (m.) | der Unfall |
| l’arrêt cardiaque (m.) | der Herzstillstand |
| le besoin médical urgent | die medizinische Notfallsituation |
| le blessé , la blessée | der Verletzte, die Verletzte |
| blessé(e) grave | schwer verletzt |
| la blessure | die Verletzung |
| la brûlure | die Verbrennung |
| le coma | das Koma |
| les difficultés respiratoires | die Atembeschwerden |
| la douleur thoracique | die Brustschmerzen |
| l’hémorragie (f.) | die Blutung |
| l’intoxication (f.) | die Vergiftung |
| le malaise | das Unwohlsein |
| le SAMU = le service d’ambulances municipal d’urgence |
der Krankenwagennotdienst |
| les urgences | die Notaufnahme |
| l’urgence (f.) | der Notfall |
Französisches Vokabular bei polizeilichen Notfällen
Wählst du die Nummer 17, setzt du dich mit der Polizei in Verbindung und benötigst gegebenenfalls die folgenden französischen Vokabeln.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| l’agression (f.) | der Überfall, der Angriff |
| arrêter | verhaften |
| le braquage de banque | der Banküberfall |
| le cambriolage | der Einbruch |
| le cambrioleur, la cambrioleuse | der Einbrecher, die Einbrecherin |
| le commissariat de police | das Polizeipräsidium, die Polizeistation |
| le crime | das Verbrechen |
| l'enlèvement (m.), le kidnapping | die Entführung |
| la maltraitance | die Misshandlung |
| l’assassinat le meurtre |
der Mord |
| l’assassin, l'assassine le meurtrier, la meurtrière le tueur, la tueuse |
der Mörder, die Mörderin |
| la police | die Polizei |
| le policier, la policière | der Polizist, die Polizistin |
| la prise d'otages | die Geiselnahme |
| la prison | das Gefängnis |
| le viol | die Vergewaltigung |
| le vol | der Diebstahl |
| le voleur, la voleuse | der Dieb, die Diebin |
Französisches Vokabular bei Feuerwehreinsätzen
Für die Mitteilung von Notfällen unter der Nummer 18, die in den Aufgabenbereich der Feuerwehr fallen, kannst du eventuell diesen Wortschatz gebrauchen.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| accessible | zugänglich |
| l’accident de la route (m.) | der Verkehrsunfall |
| l’adresse (f.) | die Adresse |
| la caserne des pompiers | die Feuerwache |
| l’électrocution (f.) | der (tödliche) elektrische Schlag |
| l’ensevelissement (m.) | die Verschüttung |
| le feu | das Feuer |
| la fuite de gaz | das Gasleck |
| l’incendie | der (Groß)brand |
| le risque d’effondrement | die Einsturzgefahr |
| les sapeurs-pompiers | die Feuerwehr |
| le tremblement de terre | das Erdbeben |
Auch die Kenntnis über die folgenden Satzanfänge bzw. W-Fragen und Antworten kann dir in Notfallsituationen und beim Telefonat mit einem Notruf weiterhelfen.
- Allô ? Je voudrais déclarer un feu. (Hallo? Ich möchte ein Feuer melden.)
- J’aimerais déclarer un blessé. (Ich möchte einen Verletzten melden.)
- J’aimerais déclarer un vol. (Ich möchte einen Diebstahl melden.)
- Où se trouve l'événement ? (Wo ist das Ereignis?)
- Où ça ? À quelle adresse ? (Wo denn? Bei welcher Adresse?)
- Je me trouve… (Ich befinde mich …)
- Qui appelle ? (Wer ruft an?)
- Je m’appelle… (Ich heiße …)
- Qu'est-ce qui s’est passé ? (Was ist geschehen?)
- Il y a eu un accident de la route. (Es gab einen Verkehrsunfall.)
- Combien de personnes sont affectées ? (Wie viele Betroffene gibt es?)
- Il y a trois blessés, dont un grave. (Es gibt drei Verletzte, einer davon ist schwer verletzt.)
- On arrive ! (Wir kommen!)
- Au feu ! (Feuer!)
- À l’aide ! (Zu Hilfe!)
- Les pompiers arrivent ! (Die Feuerwehrleute kommen!)
8.883
sofaheld-Level
6.601
vorgefertigte
Vokabeln
7.385
Lernvideos
36.052
Übungen
32.600
Arbeitsblätter
24h
Hilfe von Lehrkräften
Inhalte für alle Fächer und Schulstufen.
Von Expert*innen erstellt und angepasst an die Lehrpläne der Bundesländer.
Testphase jederzeit online beenden
Beliebteste Themen in Französisch
- Französisches Alphabet
- Passé Composé
- Faire Konjugieren
- Etrê Konjugieren, Avoir Konjugieren, Faire Konjugieren
- Écrire Konjugieren
- Unbestimmte Artikel Französisch (Un / Une / Des)
- Bestimmte Artikel Französisch (Le / La / Les)
- Subjonctif
- Aller Konjugieren
- Imparfait
- En Französisch, Y Französisch
- Ce Qui Französisch, Ce Que Französisch
- Fragen Mit Qui, Fragen Mit Que
- Mettre Konjugieren
- Imparfait Besonderheiten
- Imparfait Bildung
- Imparfait Verwendung
- Acheter Konjugieren, Préférer Konjugieren
- Est-Ce Que Fragen
- Voir Konjugieren
- Unverbundene Personalpronomen Französisch
- Dire Konjugieren
- Akzente Im Französischen
- Vivre Konjugieren
- Passé Composé Mit Être
- Attendre Konjugieren
- Vorsilbe Re- Französisch
- Postkarte Auf Französisch Schreiben
- Plus-Que-Parfait
- Plus-Que-Parfait Bildung
- Indirekte Rede Französisch
- Sotir Konjugieren
- Adverbialpronomen Y
- Männliche Und Weibliche Adjektive Französisch
- Verneinung Passé Composé
- komplexe Verneinung Französisch
- Ce Qui Ce Qu
- Boire Konjugieren
- Accent Circonflexe
- Francophonie
- Connaître Konjugieren
- Sonderzeichen Im Französischen
- Subjonctif Présent Bildung
- Futur Composé
- Wochentage Auf Französisch
- Battre Konjugieren
- Reflexive Verben Französisch
- Reflexive Verben Französisch Bildung
- Karl Martell
- Bedingungssätze Mit Si Französisch
