Chile: Salvador Allende

Chile: Salvador Allende Übung

• Gib die richtigen Aussagen über Salvador Allende an.

  Tipps

  Belga bedeutet „belgisch / Belgier / Belgierin".

  El ministro de salubridad ist „der Minister für Hygiene".

  Lösung

  Salvador Allende war der Präsident von Chile von 1970 bis 1973. Sein Vater war Notar und Freimaurer, seine Mutter war die Tochter eines belgischen Immigranten. Allende hatte ursprünglich Medizin studiert und hat später die sozialistische Partei Chiles mitbegründet. Er war vier Mal Kandidat für die Präsidentschaft und hatte bis zu seiner Wahl zum Präsidenten verschiedene politische Ämter inne. Im September 1973 beging er anscheinend während eines Putsches Selbstmord.

• Bestimme die richtigen Übersetzungen.

  Tipps

  Distribuir bedeutet „verteilen".

  El estado ist „der Staat".

  Congelar heißt „einfrieren".

  Lösung

  Hier findest du die korrekten Übersetzungen:

  • el masón = der Freimaurer

  • el notario = der Notar

  • belga = belgisch

  • suicidarse = Selbstmord begehen

  • aparentemente = anscheinend

  • el diputado = der Abgeordnete

  • la salubridad = die Hygiene

  • la estatización = die Verstaatlichung

  • el congelamiento = das Einfrieren

  • redistribuir = umverteilen

• Entscheide, welche Informationen fehlen.

  Tipps

  Achte darauf, welche Wortarten fehlen.

  Nach einem Artikel fehlt wahrscheinlich ein Substantiv.

  Achte auch auf Generus und Numerus der Wörter, damit sie korrekt in die Lücken passen.

  Lösung

  Schauen wir uns die Lösung noch einmal gemeinsam an:

  Aufgabe 1:

  • El 4 de noviembre de 1970, Salvador Allende fue elegido presidente. Quería cambiar de capitalismo a socialismo. Por eso, Richard Nixon ordenó evitar que Allende fuera presidente. (Am 4. November 1970 wurde Salvador Allende zum Präsidenten gewählt. Er wollte vom Kapitalismus zum Sozialismus wechseln. Deshalb ordnete Richard Nixon an, dass vermieden werden solle, dass Allende Präsident wird.)

  Aufgabe 2:

  • La idea principal del gobierno de Allende consistió en un "socialismo a la chilena": Los puntos principales, entre otras cosas, eran la estatización de las áreas claves de la economía, la nacionalización de la minería del cobre y el congelamiento de los precios de las mercancías. (Die Hauptidee von Allendes Regierung bestand in einem "chilenischen Sozialismus": Die Schlüsselpunkte waren unter anderem die Verstaatlichung der wichtigsten Wirtschaftsbereiche, die Verstaatlichung des Kupferabbaus und das Einfrieren der Güterpreise.)

  Aufgabe 3:

  • Además, Allende exigió un aumento de los salarios de todos los trabajadores, una modificación de la constitución y la creación de una cámara única. (Außerdem forderte Allende eine Erhöhung der Löhne aller Arbeiter, eine Abänderung der Verfassung und die Bildung eines Einkammerparlaments.)

  Aufgabe 4:

  • Así quería redistribuir la riqueza con políticas económicas socialistas. En consequencia, el producto interno bruto creció en un 8% y la inflación fue baja. (So wollte er den Reichtum mit sozialistisch-ökonomischer Politik umverteilen. Dadurch wuchs das Bruttoinlandsprodukt und die Inflation war niedrig.)

• Arbeite heraus, welche Informationen korrekt sind.

  Tipps

  Ronald Reagan war von 1981 - 1989 Präsident der USA.

  Sebastián Piñera wurde 2017 zum Präsidenten von Chile gewählt.

  Lösung

  Hier findest du die fehlerfreien Sätze:

  Aufgabe1

  • "A partir de 1971 empezaron problemas que desestabilizaron la economía chilena." (Ab 1971 begannen Probleme, die die chilenische Ökonomie destabilisierten.)

  Aufgabe 2

  • "Las fuerzas armadas organizaron con la oposición y el gobierno estadounidense un golpe de estado contra el gobierno socialista de Allende." (Die militärischen Kräfte organisierten mit der Opposition und der US-amerikanischen Regierung einen Putsch gegen die sozialistische Regierung Allendes.)

  Aufgabe 3

  • "Augusto Pinochet organizó el golpe de estado junto con Richard Nixon y su vicepresidente Gerald Ford." (Augusto Pinochet organisierte den Putsch zusammen mit Richard Nixon und seinem Vizepräsidenten Gerald Ford.)

  Aufgabe 4

  • "El golpe de estado se realizó el 11 de septiembre de 1973. Las fuerzas armadas le dieron a Allende un ultimátum para que saliera de La Moneda antes de las 11 para evitar un bombardeo." (Der Putsch erfolgte am 11. September 1973. Die militärischen Kräfte gaben Allende das Ultimatum, dass er bis 11 Uhr La Moneda verlassen solle, um eine Bombardierung zu vermeiden.)

  Aufgabe 5

  • "A las 10:30 empezaron los ataques militares contra La Moneda. Pinochet exigió una rendición incondicional." (Um 10:30 Uhr begannen die militärischen Attacken gegen La Moneda. Pinochet forderte eine bedingungslose Kapitulation.)

  Aufgabe 6

  • "Allende decidió dar una última alocución radial. Poco tiempo después, Allende murió durante los ataques." (Allende entschied sich, eine letzte Rundfunkansprache zu halten. Kurze Zeit später starb er während der Angriffe.)

• Ergänze die korrekten Satzenden.

  Tipps

  Achte auf die Jahreszahlen und stelle dir sein Leben als eine Treppe vor, die er immer weiter hochsteigt. Was ist wichtiger: un senador oder el presidente del senado?

  Allende gründete die sozialistische Partei mit, bevor er sich das erste Mal zum Präsidentschaftskandidaten aufstellen ließ.

  Lösung

  Der Lösungsweg zeigt dir die zusammengehörenden Paare:

  • El 26 de junio de 1908 Salvador Allende nació en Santiago. (Am 26. Juni 1908 wurde Salvador Allende in Santiago geboren.)

  • En 1943 fue secretario general del partido socialista. (1943 wurde er Generalsekretär der sozialistischen Partei.)

  • Entre 1945 y 1970 fue senador. (Zwischen 1945 und 1970 war er Senator.)

  • Entre 1966 y 1969 fue presidente del senado. (Zwischen 1966 und 1969 war er Präsident des Senats.)

  • En 1952 fue candidato a la presidencia de la República por primera vez. (1952 war er das erste Mal Kandidat für die Präsidentschaft der Republik.)

  • El 4 de noviembre de 1970 fue elegido presidente. (Am 4. November 1970 wurde er zum Präsidenten gewählt.)

• Erschließe, welche Informationen fehlen.

  Tipps

  Versuche, die Lücken zunächst ohne die Audios zu füllen und dir dann die korrekte Lösung anzuhören.

  Lösung

  In der Lösung findest du die korrekt eingesetzten Wörter:

  Aufgabe 1

  • Salvador Allende fue un político socialista chileno y presidente de Chile desde 1970 hasta el golpe de estado en 1973. (Salvador Allende war ein chilenischer sozialistischer Politiker und Präsident von Chile von 1970 bis zum Putsch in 1973.)

  Aufgabe 2

  • Antes de ser presidente, estudió medicina y fue uno de los fundadores del partido socialista en Chile. Además fue presidente del proyecto Frente Popular, una coalición electoral de varios partidos. (Bevor er Präsident wurde, studierte er Medizin und war einer der Gründer der sozialistischen Partei Chiles. Außerdem war er Präsident des Projekts „Frente Popular“, einer Koalition aus mehreren Parteien.)

  Aufgabe 3

  • Se presentó cuatro veces como candidato a la presidencia de la República, pero recién en 1970 fue elegido presidente. (Er kandidierte vier Mal für die Präsidentschaft der Republik, aber erst 1970 wurde er zum Präsidenten gewählt.)

  Aufgabe 4

  • Allende quería cambiar del capitalismo al socialismo, lo que no le gustó a Nixon. El objetivo principal de ese "socialismo a la chilena" fue la redistribución de la riqueza. (Allende wollte vom Kapitalismus zum Sozialismus wechseln, was Nixon nicht gefiel. Das oberste Ziel dieses „chilenischen Sozialismus“ war die Umverteilung des Reichtums.)

  Aufgabe 5

  • Nixon organizó un golpe de estado junto con las fuerzas armadas y la oposición en Chile, durante el que Allende aparentemente se suicidó. Después del gobierno de Allende se instauró una dictadura que duró hasta 1990. (Nixon organisierte zusammen mit den militärischen Kräften und der chilenischen Opposition einen Putsch, während dem Allende scheinbar Selbstmord beging. Nach Allendes Regierung wurde eine Diktatur errichtet, die bis 1990 bestehen blieb.)