Deponentien (Übungsvideo)

Deponentien (Übungsvideo) Übung

• Bestimme, in welcher Zeitstufe die Formen von hortari stehen.

  Tipps

  Hortari ist ein Deponens. Es hat also nur passive Formen!

  Bei der Bildung oder Bestimmung der Formen musst du nichts Besonderes beachten. Sie funktioniert wie bei den „normalen“ Verben im Passiv.

  Achtung: manche Formen sind Konjunktiv!

  Lösung

  Hortari ist ein Deponens. Das bedeutet, es hat nur passive Formen, wird aber aktiv übersetzt! Um die Aufgabe zu lösen, solltest du dir die Form genau anschauen. Wie setzt sie sich zusammen? Ist sie aus dem Präsensstamm oder mit dem PPP und esse gebildet?

  Bedenke, dass manche Formen auch Konjunktiv sein können.

  Hier die Auflösung:

  • horta-tur – 3. Person Singular Präsens Indikativ – er / sie / es ermahnt
  • horte-tur – 3. Person Singular Präsens Konjunktiv – er / sie / es möge ermahnen
  • horta-bar – 1. Person Singular Imperfekt Indikativ – ich ermahnte
  • horta-ba-ris – 2. Person Singular Imperfekt Indikativ – du ermahntest
  • horta-re-mini – 2. Person Plural Imperfekt Konjunktiv – ihr würdet ermahnen
  • hortatus est – 3. Person Singular Perfekt Indikativ – er hat ermahnt oder ermahnte
  • hortati sunt – 3. Person Plural Perfekt Indikativ – sie haben ermahnt oder ermahnten
  • hortata sit – 3. Person Singular Perfekt Konjunktiv – sie hat ermahnt oder ermahnte

• Ordne die Verbformen der richtigen Übersetzung zu.

  Tipps

  Polliceri ist ein Deponens. Du wirst es also nur in passiver Form vorfinden. Das musst du bei der Übersetzung bedenken und immer eine aktive Bedeutung wählen. Ansonsten unterscheiden sich Deponentien nicht von „normalen“ Verben.

  Das Verb polliceri gehört zur e-Deklination. Sein Präsensstamm ist police-.

  Lösung

  Deponentien haben immer nur passive Formen, aber eine aktive Bedeutung. Das Verb polliceri gehört zur e-Deklination und bedeutet: versprechen. Der Präsensstamm ist pollice-, die Formen des Perfekt und Plusquamperfekt werden mit dem PPP pollicitus und esse gebildet.

  • Pollice-re-t ist die 3. Person Singular Imperfekt Konjunktiv. Du übersetzt: er / sie / es würde versprechen.
  • Polliciti eramus ist die 1. Person Plural Plusquamperfekt Indikativ. Die richtige Übersetzung lautet: wir hatten versprochen.
  • Pollice-bi-tur steht in der 3. Person Singular Futur I und bedeute: er / sie / es wird versprechen.
  • Pollice-ntur ist die 3. Person Plural Präsens Indikativ. Der passende Partner ist daher: sie versprechen.
  • Pollicitus es ist 2. Person Singular Perfekt Indikativ: du hast versprochen oder versprachst.

• Ordne die Formen von vereri richtig ein.

  Tipps

  Lass dich nicht verwirren! Deponentien haben ausschließlich passive Formen!

  Vorsicht: Zwei Formen sind überflüssig – sie passen nirgends hinein!

  Überlege immer, welches Tempus- oder Moduszeichen du für die jeweilige Form brauchst und suche sie unter den Kärtchen!

  Lösung

  Alle Formen in dieser Aufgabe kommen von vereri – das ist ein Deponens und gehört zur e-Deklination. Wie alle Deponentien hat es nur passive Formen, wird aber immer aktiv übersetzt. Seine Stammformen lauten:
  vereri, vereor, veritus sum

  Der Präsensstamm ist vere-. Hieraus bildet man das Präsens, Imperfekt und Futur – und zwar im Indikativ und Konjunktiv.

  Das Perfekt und Plusquamperfekt bildet man mithilfe des PPP veritus und einer Form von esse.

  Um die richtigen Formen zu finden, solltest du dir zunächst klar machen, welches Tempus- oder Moduszeichen du für die Bildung brauchst. Wenn du dir sicher bist, suchst du unter den Formen auf den Kärtchen die Form mit der richtigen Bildung.

  Alle Formen stehen in der 3. Person Singular:

  • Im Präsens Indikativ hängt man nur die Endung -tur an den Stamm: vere-tur – er fürchtet
  • Im Präsens Konjunktiv kommt noch das Moduszeichen -a- dazwischen: vere-a-tur – er möge (oder: soll) fürchten
  • Im Imperfekt Indikativ tritt zwischen Stamm und Endung das Tempuszeichen -ba-: vere-ba-tur – er fürchtete
  • Im Imperfekt Konjunktiv ist es das Moduszeichen -re-: vere-re-tur – er würde fürchten
  • Das Perfekt Indikativ bildet man aus dem PPP und esse im Präsens: veritus est – er hat gefürchtet
  • Im Perfekt Konjunktiv verändert sich nur esse und tritt in den Konjunktiv: veritus sit – er habe gefürchtet

  Die beiden Formen verebitur und veritus erat sind überflüssig: die erste wäre Futur (er wird fürchten) und die zweite Plusquamperfekt (er hatte gefürchtet).

• Übersetze die Formen der Deponentien.

  Tipps

  Vokabelhilfen:

  • hortari, hortor, hortatus sum – ermahnen, auffordern
  • frui, fruor, fructus sum – genießen
  • mentiri, mentior, mentitus sum – lügen
  • polliceri, polliceor, pollicitus sum – versprechen
  • sequi, sequor, secutus sum – folgen, begleiten

  Bestimme genau, in welcher Zeitstufe die Form steht. Ist sie Indikativ oder Konjunktiv?

  Achte dann auf die Endung: In welcher Person steht sie? Ist sie Singular oder Plural?

  Achtung: Alle Formen kommen von Deponentien. Sie werden alle immer aktiv übersetzt, auch wenn die Formen passiv sind.

  Lösung

  Diese Aufgabe war schwierig, weil du die Übersetzungen selbst formulieren musstest. Bestimme zuerst die Form ganz genau:

  • Von welchem Verb kommt sie und was bedeutet es?
  • Ist sie aus dem Präsensstamm gebildet oder mit dem PPP und esse?
  • Hat sie ein Tempus- oder Moduszeichen angehängt?
  • Was für eine Endung hat sie: 1., 2. oder 3. Person, Singular oder Plural?

  Was du unbedingt beachten musst, ist, dass du alle Formen aktiv übersetzt. Sie kommen nämlich von Deponentien.

  • Horta-re-tur ist die 3. Person Singular Imperfekt Konjunktiv von hortari. Du sagst: er / sie / es würde ermahnen oder auffordern
  • Frueris ist die 2. Person Singular Futur I von frui. Also: du wirst genießen oder gebrauchen
  • Mentimini ist die 2. Person Plural Präsens Indikativ von mentiri: ihr lügt
  • Pollicitus sum ist die 1. Person Singular Perfekt Indikativ von polliceri: ich habe versprochen
  • Sequor ist die 1. Person Singular Präsens Indikativ von sequi: ich folge oder begleite

• Gib an, welche der Verbformen von einem Deponens stammen.

  Tipps

  Deponentien werden immer aktiv übersetzt – auch wenn sie nur passive Formen haben.

  Du kannst also alle Formen aussortieren, die passiv übersetzt sind.

  Lösung

  Die Aufgabe ist relativ einfach zu lösen. Du musst dazu nur etwas wichtiges über die Deponentien wissen: Deponentien sind Verben, die ihre aktiven Formen abgelegt haben (also quasi „deponiert“). Sie haben nur passive Formen. Trotzdem werden sie immer aktiv übersetzt, egal welche Form da steht.

  In der Aufgabe sehen alle Formen auf den ersten Blick wie Deponentien aus. Es sind alles Passivformen. Um die Deponentien zu erkennen, musst du nur auf die Übersetzung achten – ist die deutsche Verbform auch passiv, handelt es sich nicht um ein Deponens.

  Drei der fünf Verbformen stammen von Deponentien:

  • misereor – ich erbarme mich – von misereri (1. Singular Präsens Indikativ)
  • verebatur – er / sie / es fürchtete – von vereri (3. Singular Imperfekt Indikativ)
  • partireris – du würdest teilen – von partiri (2. Singular Imperfekt Konjunktiv)

  Die übrigen Formen kommen nicht von einem Deponens:

  • Deletum est kommt von delere (zerstören) und ist die 3. Person Singular Perfekt Passiv.
  • Lavor kommt von lavare (waschen) und ist die 1. Singular Indikativ Präsens Passiv.
  • Auditum est kommt von audire (hören) und ist die 3. Person Singular Perfekt Passiv.

• Gib an, welche Formen von mentiri und audire sich entsprechen.

  Tipps

  Zur Erinnerung:

  • audire, audio, audivi, auditum – hören
  • mentiri, mentior, mentitus sum – lügen

  Audire ist ein normales Verb, mentiri ein Deponens. Es hat nur passive Formen, wird aber aktiv übersetzt.

  Lösung

  Um herauszufinden, welche Verbform von audire zu welcher Form von mentiri passt, musst du jede einzelne Form bestimmen. Alle zehn Formen stehen in der 3. Person Singular.

  • Audi-t ist Präsens Indikativ, genau wie menti-tur – er hört und er lügt.
  • Audi-v-erat steht im Plusquamperfekt Indikativ und hat somit den Partner mentitus erat – er hatte gehört und hatte gelogen.
  • Audi-re-t ist die erste und einzige Konjunktivform. Genau wie bei mentire-tur handelt es sich um den Konjunktiv Imperfekt – er würde hören und würde lügen.
  • Bei audi und audire musstest du genau hinschauen. Audi ist der Imperativ. Beim Deponens lautet er mentire. Also: Höre! Und: Lüge!
  • Mentiri ist der Infinitiv. Es gehört zu audire – lügen und hören.